Mohd Diyaeddin Takrouri
This profile is available in: English

Translation Services

> Target Language(s):
English (American), English, and English (British).

> Source Language(s):
English (American), Arabic, English, and English (British).

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, Teaching, and Other.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Architecture, Arts, Biology, Communications, Patents/Intellectual Property, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Film - Theatre, Financial/Economics, Hardware/Construction, History, Hospitality Industry, Internet/Multimedia, Computers/IT, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Military, Instructions/Manuals, Politics, Social Sciences, Media/Broadcasting, and Theology - Religion.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Corel Draw, Macromedia Flash, Macromedia Dreamweaver, and Microsoft Office .

> Certifications and Professional Affiliations:
Certified Sworn-in Legal Translator, Ministry of Justice, Abu Dhabi, UAE

> Relevant Translation Experience:
Over 15 years proven expertise in translation, English><Arabic
in wide range of specialty, including: commercial, legal, as well as literary translation, in UAE, Abu Dhabi.

• Articulate and fluently adapt in interpretation

> Education:
• Postgraduate Diploma in Translation & Arabization, Damascus
University 1987
• Postgraduate Diploma in Linguistics, Damascus University1986
• B.A. in English Language & Literature, Damascus University,
1985

> Additional Skills:
Websites Development tools

> Location:
Damascus, Jazmatiyeh (Syria)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging